A New Logo, A New Beginning

一个新的开始A New Beginning

有时候,一个新的开始,不需要太多复杂的改变。

A new beginning doesn’t always require complicated changes.

最近,我为 NIDSOM 设计了一个新的 Logo。特别感谢朋友在设计过程中给予的建议与想法,让我从不同角度重新思考品牌的呈现方式。

Recently, I worked on a new logo for NIDSOM. I’m grateful to a friend who shared valuable suggestions and perspectives throughout the design process. Those ideas encouraged me to reconsider how the brand should be presented.

朋友的建议

A friend’s suggestions

不同的角度

A fresh perspective

最终选择更简洁的设计

A simpler design, after refinement

这次改变,对我而言不只是品牌视觉上的更新,也恰好成为重新整理计划的一个契机。

For me, this is more than a visual update. It also became an opportunity to review and reorganise my plans.

设计简单了,思路更清晰Simpler Design, Clearer Thinking

当设计变得简单,思路似乎也更加清晰。

As the design became simpler, my thinking became clearer.

重新审视接下来的安排  |  Looking at what comes next

哪些事情值得继续投入

What deserves continued investment

哪些方向需要调整

Which directions need adjustment

哪些计划应该暂时放下

Which plans to put aside for now

有些选择并不容易,但时间、精力和资源始终有限。与其把每件事情都放在同一个优先位置,不如重新作出取舍,把重心放在已经确定、真正值得落实的事情上。

Some decisions are not always easy. But time, energy and resources are limited. Rather than giving everything the same priority, it makes more sense to make thoughtful choices and focus on the plans already taking shape.

时间Time

精力Energy

资源Resources

一盒巧克力A Box of Chocolates

当然,计划可以确定,方向可以调整,但未来始终无法完全预测。这让我想起电影《阿甘正传》里的一句经典台词:

Of course, plans can be made and directions can be set, but the future is never entirely predictable. It reminds me of a famous line from Forrest Gump:

人生就像一盒巧克力,在你打开之前,你永远不知道自己会拿到什么口味。

“Life is like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.”

我觉得,这句话也很贴近现在的生活。我们可以为未来做好准备,可以认真规划,也可以尽可能掌握眼前的事情,但总有一些结果,是打开之前无法知道的。或许,生命的有趣之处就在这里。

I think this reflects life quite well. We can prepare for the future, make thoughtful plans and take care of what is within our control. Yet some things only become clear when the time comes. Perhaps that’s what makes life interesting.

为未知留出空间Room for the Unknown

不需要知道所有答案,才能开始下一段旅程。

We don’t need to have every answer before starting the next chapter.

做好眼前的安排

Make the best arrangements we can

接受未知

Accept the unknown

为新的可能性留出空间

Leave room for new possibilities

一个新的 Logo,记录了一个新的阶段。

A new logo marks a new chapter for NIDSOM.

至于未来会是什么模样,就让时间慢慢揭晓。

As for what the future holds, time will tell.

未来尚未写下,旅程仍在继续。

The future is unwritten. The journey continues.

error: Content is protected !!