Not Everything Needs a Purpose 不是每件事,都需要一个目的 A quiet reflection on hobbies, curiosity and enjoying things just as they are. 关于兴趣、好奇心,以及如其所是地享受生活的一点思考。 We live in a time when almost everything can become a goal. 我们生活在一个几乎什么都可以变成目标的时代。 A hobby 兴趣爱好 A side business 副业 A personal interest 个人兴趣 A project 一个项目 A new skill 一项新技能 Another achievement to pursueRead More
Author Archives: Nidsom
Keep a Simple Alternative 留一个简单的备选方案 A reflection on digital dependence, service interruptions and everyday preparedness. 关于数字化依赖、服务中断与日常准备的一点思考。 Technology has become part of almost everything we do. 科技已经成为我们生活与工作中几乎所有事情的一部分。 We use email to communicate, online platforms to manage our work, cloud services to store information, and messaging applications to stay connected with colleagues, customers and business partners. TheseRead More
AI Video · A personal reflection 个人体会 Experiencing the Changes of the AI Video Era 体验 AI Video 时代的变化 Technology never stops moving forward, and the progress of AI Video in recent years has made the speed of change especially real to me. 科技一直在不断进步,而这几年 AI Video 的发展,尤其让我感受到变化的速度。 From Many Skills to an Easier Start 从需要许多专业,到更容易开始Read More
一个新的开始A New Beginning 有时候,一个新的开始,不需要太多复杂的改变。 A new beginning doesn’t always require complicated changes. 最近,我为 NIDSOM 设计了一个新的 Logo。特别感谢朋友在设计过程中给予的建议与想法,让我从不同角度重新思考品牌的呈现方式。 Recently, I worked on a new logo for NIDSOM. I’m grateful to a friend who shared valuable suggestions and perspectives throughout the design process. Those ideas encouraged me to reconsider how the brand should be presented. 朋友的建议 A friend’sRead More
一个新的开始A New Beginning 2026 年 11 月 4 日,我完成了第一场面向长者的 AI Workshop Sharing。对我来说,这不只是一场关于人工智能的分享,也是一个新的开始。 首先,我想特别感谢 BINTANG ACADEMY 的鼎力支持,提供场地和机会,让这场分享能够顺利起航。 On 4 November 2026, I conducted my first AI Workshop Sharing session for seniors. For me, this was more than an introduction to Artificial Intelligence. It was the beginning of something meaningful. First, my sincere appreciation to BINTANG ACADEMYRead More
Define Success Before You Divide the Work 先定义成功,再分配工作 On partnerships, shared expectations and why alignment matters more than assumption. 关于合作、共同的期望,以及为什么“对齐”比“假设”更重要。 A partnership usually begins with a shared idea, an opportunity or a common interest. 合作通常始于一个共同的想法、一个机会,或一份共同的兴趣。 People come together because they believe they can achieve something through cooperation. Everyone may have good intentions, relevant experience andRead More
Simplifying Life, and Rediscovering What Is Worth Investing In 简化生活,重新认识什么才值得投入 As time goes by, I have started to look at my life from a different angle. 随着时间过去,我开始用不同的角度看待自己的生活。 From Doing More to Doing What Matters 从“做得多”到“做得对” There was a time when I wanted to try many things, explore different opportunities, and make progress in several directionsRead More
Learning AI at Every Age 从长者身上,看见学习 AI 的另一种意义 Sometimes, the most meaningful lessons come from people we least expect. 有时候,最有意义的一课,往往来自我们最意想不到的人。 Teaching, and being taught 教学相长 When I started sharing AI with seniors, my intention was simple: to introduce them to a new technology and help them understand how AI could become part of everyday life.Read More
Built to Be Understood 为被理解而建 How clear structure helps people, search engines and AI systems read your website. 清晰的结构,如何帮助访客、搜索引擎与 AI 系统读懂你的网站。 A website is not valuable simply because it looks attractive or contains a large number of pages. What really matters is whether visitors can quickly understand who a business is, what it offers, andRead More
Choose the Right Technology for the Right Problem 选择适合问题的技术,而不只是新技术 Technology is evolving rapidly, and it is easy to get attracted by new tools, systems and innovations. Artificial intelligence, automation, cloud platforms and digital solutions are changing the way businesses operate. 在科技不断发展的今天,我们很容易被新的工具、系统和技术吸引。人工智能、自动化、云端系统以及各种数字化解决方案,都在不断改变企业的运作方式。 But before choosing any technology, there is one important question worth asking: 但有一个问题值得先思考: WhatRead More










